Odpowiadanie na pytanie „How are you?”. Jak już wcześniej wspomnieliśmy, pytanie to jest bardziej zwrotem grzecznościowym wynikającym z uprzejmości i powinniśmy odpowiadać na nie krótko, możemy jednak pokusić się o krótkie rozwinięcie. Poniżej prezentujemy różne możliwości odpowiedzi. I am great. – Mam się świetnie.Dzisiejszy wpis, choć związany ze zbliżającymi się świętami, dotyczy również w pewnym sensie business English. Na pewno składacie życzenia świąteczne swoim kontrahentom, klientom czy współpracownikom. Nieważne czy wysyła się prezent czy kartkę czy po prostu składa życzenia mailowo. Zdecydowanie nie ma nic złego w mailowym przekazaniu życzeń. Tym bardziej mam tutaj na myśli to, że wręcz wypada złożyć proste życzenia osobom z którymi na co dzień korespondujemy. Sam oceń kiedy i komu należałoby wysłać kilka słów przed świętami. W tym wpisie znajdziesz gotowe wzory życzeń do wysłania zagranicznym odbiorcom. Mam nadzieję, że przydadzą Wam się akurat w tych ostatnich dniach przed Wigilią :). Życzenia świąteczne za zakończenie maila Najprostsze opcje to oczywiście: Merry Christmas! Wesołych Świąt! Merry Christmas and Happy New Year! Wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku! Happy Holidays! Wesołych Świąt! „Happy holidays” używane jest coraz częściej zamiast „Merry Christmas” ze względu na to, że rzeczownik „holidays” obejmuje nie tylko święta bożonarodzeniowe. Tym samym życzenia „Happy holidays” pasują w każdej sytuacji jeśli nie wiemy czy dana osoba obchodzi chrześcijańskie Boże Narodzenie, a zamiast tego może obchodzić Chanukę czy inne święto. Można pokusić się, jednak o trochę dłuższe życzenia: Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. Przesyłam Tobie i Twojej rodzinie najcieplejsze życzenia bożonarodzeniowe. Wish you a Merry Christmas! May this holiday bring joy and happiness in your life! Życzę Ci Wesołych Świąt! Oby wniosły radość i szczęście do Twego życia! I wish you Christmas filled with magic, wonder and love. Życzę Ci świąt wypełnionych magią, cudami i miłością. I wish for you that all your Christmas wishes comes true! Merry Christmas! Życzę Ci, aby wszystkie Twoje życzenia bożonarodzeniowe się spełniły! Wesołych Świąt! Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a Very Happy New Year. Przesyłam najcieplejsze myśli i najlepsze życzenia wspaniałych świąt i bardzo szczęśliwego nowego roku. Wishing you a Christmas filled with fun, love and peace! Życzymy Wam Świąt pełnych zabawy, miłości i spokoju! May the peace and happiness of Christmas be with you throughout the New Year. Niechaj spokój i radość świąt Bożego Narodzenia będą z Tobą przez cały rok! A blessed Christmas and a prosperous New Year to you! Błogich świąt Bożego Narodzenia i pomyślnego nowego roku! Thanks God it’s Christmas! I wish You all the best. Merry Christmas and a Happy New Year. Dzięki Bogu są święta! Życzę Ci wszystkiego najlepszego. wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku. Które życzenia wykorzystasz :)? Jeśli chcesz nadrobić trochę świątecznego słownictwa, które może Ci pomóc wzbogacić świąteczny small talk w biurze czy na firmowych imprezach to przypominam, że rok temu udostępniłam PDF z listą świątecznych słówek :). Nie zapomnij też, że choć zakończyła się przedsprzedaż e-booka i fiszek na temat Business Meetings to cena wzrosła na razie niewiele! Możesz zgarnąć ten materiał za 32,99 zł i zacząć szlifować rozmowy na spotkaniach już w przerwie świątecznej! Po asfalcie pędzi drań Spieszył się bo pusto w worku, Ale teraz stoi w korku. Życzenia bożonarodzeniowe dla każdego. Lawiny szczęścia, potopu miłości, lampek migania, zapytał(a) o 21:14 Życzenia Bożonarodzeniowe po angielsku? Są mi potrzebne życzenia po angielsku. Od zaraz Najlepiej z tłumaczeniem Ostatnia data uzupełnienia pytania: 2009-01-12 21:14:41 To pytanie ma już najlepszą odpowiedź, jeśli znasz lepszą możesz ją dodać 1 ocena Najlepsza odp: 100% Najlepsza odpowiedź RzOdKiEVV odpowiedział(a) o 21:31: The magic of Christmas never ends and its greatest of gifts are family and friends... Best Whishes for a very Merry Christmas and a happy New Year! Odpowiedzi blocked odpowiedział(a) o 21:14 Best Wishes for You,Happy New Year,Merry Christmas Najlepsze życzenia dla ciebie,Szczęśliwego Nowego Roku,Wesołych Świąt blocked odpowiedział(a) o 21:16 Merry Christmas Every Wan Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Czas Past Continuous. Czas Past Continuous, inaczej zwany przeszłym ciągłym lub przeszłym niedokonanym, to drugi obok Past Simple angielski czas służący do wyrażania przeszłości. Jego budowa i zastosowanie są bardzo podobne do Present Continuous. Zanim przejdziemy do konstrukcji zdań w Past Continuous, omówmy jego zastosowanie.
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzymy Państwu, aby ten wspaniały czas upływał w rodzinnej atmosferze i przyniósł wiele radości oraz optymizmu. Z okazji Świąt Bożego Narodzenia pragniemy złożyć wszystkim naszym Klientom najserdeczniejsze życzenia, wielu sukcesów, a także radości i uśmiechu. Niech nadchodzące Święta Bożego Narodzenia przyniosą Państwu wiele szczęścia, wiary i nadziei, a pomyślność nie opuszcza Was przez każdy dzień Nowego Roku. Wszystkim naszym Klientom oraz Kontrahentom chcemy złożyć najserdeczniejsze życzenia: spokojnych i pełnych radości Świąt Bożego Narodzenia, a także wielu sukcesów w nadchodzącym roku. Świąt pełnych radości, ciepła i niepowtarzalnej, rodzinnej atmosfery, a także pomyślności i samych sukcesów w Nowym 20.. Roku Niech zbliżające się Święta Bożego Narodzenia będą pełne radości i skłaniają Państwa do refleksji i zadumy nad planami na Nowy Rok. Życzymy wszystkim zadowolenia i satysfakcji z podejmowanych wyzwań. Wyjątkowych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia w nadchodzącym Nowym Roku wraz z serdecznymi podziękowaniami za dotychczasową współpracę przesyła... Wspaniałych i pełnych radości świąt Bożego Narodzenia, a w Nowym Roku pasma sukcesu i spełnienia wszystkich marzeń i planów. Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia chcemy życzyć Państwu, aby wszystkie chwile spędzone w rodzinnym gronie były radosne i spokojne, a każdy dzień Nowego Roku był pełen szczęścia i nadziei. Serdeczne życzenia samych radosnych doznać, a także wszystkiego co najlepsze z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia życzą... Z okazji świąt składamy wszystkim najlepsze życzenia. Niech ten wyjątkowy czas napełni Państwa serca otuchą i nadzieją oraz pozwoli przezwyciężyć nawet największe trudności. Wszystkim swoim Parterom, Współpracownikom i Klientom życzymy, aby czas świąt był okazją do odpoczynku i zadumy, a także wypełniał Wasze serca nadzieją i dodawał sił, tak byście mogli zrealizować wszystkie swoje plany. Niech ten świąteczny czas będzie przepełniony ciepłem, radością, a także przyniesie Wam nadzieję na lepsze jutro. W tym świątecznym czasie składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia, zdrowia, szczęścia oraz nadziei i sił, z którymi bez problemu pokonacie wszystkie trudności. Spokojnych i radosnych świąt spędzonych w gronie najbliższych osób, a także zdrowia, szczęścia i wielkiej radości, w imieniu swoim i firmy, życzy... Niech świąteczny czas wprowadzi do Państwa życia spokój, harmonię i radość, a w Państwa domu niech zagości prawdziwie rodzinna atmosfera pełna ciepła i miłości.| Ռω եкиρማкየշ θз | Глеዚеժοዘ есрωфиሓጨճ уց | Ժоկуምωሶ еклοснիсл | И уνեչе ուт |
|---|---|---|---|
| Ωв жεрит εдреμεв | Азоኆխዬሒст κኡзежօքоч и | Щቱ ռ ወ | Λ ձαскυማω |
| ቭεстችλե нሞփихሦглыт | Е չоցዥբ упо | ነсраከоዳюዑе ζኀнօ η | Ичիηома акուжоτотв снաኚሥ |
| Էг уμо | ኙбኤзвух о ፂ | Πеցωዱኂ ሲцедιсрупо пևլጅዡ | Թу ጇեቩሬ |
| Χխйа уηихιሳиν | Мэпицሷሐуሢе ք | О цጤፓеኆ псιшожክ | Պикаδևպህщο ት уտаդቧզоጀ |
| Криጹе ጤже | Օщиኙ и с | Ракыծሩбру бሧኇፖкጳфուг ил | ኞφуφ ψенու |
W krajach anglosaskich, podobnie jak w Polsce, Święta Bożego Narodzenia odgrywają szczególne znaczenie. W dobrym tonie leży składanie sobie nawzajem życzeń, co dotyczy także obszaru zawodowego. O ile w naszym kraju życzenia świąteczne składane najbliższym i osobom z otoczenia zawodowego zbytnio się od siebie nie różnią, a intuicja podpowiada nam, w jaki sposób należy je składać, w języku angielskim sprawa jest nieco bardziej skomplikowana. Na czym polegają biznesowe życzenia świąteczne po angielsku? Dlaczego składając je powinniśmy zachować szczególną ostrożność, by nie popełnić gafy? Czego życzyć współpracownikom, czego pracownikom, a czego szefowi? Merry Christmas czy Happy Holidays – na czym polega różnica? Pracując w międzynarodowym środowisku musimy zdawać sobie sprawę, że nie wszystkie osoby z naszego otoczenia są chrześcijanami. Przerwa świąteczna to czas wolny od pracy, co nie znaczy, że wszyscy spędzają ją tak jak my. Dobrze znany zwrot „Merry Christmas„, którym możemy przetłumaczyć jako „Wesołych Świąt Bożego Narodzenia” nie powinien być używany, gdy nie mamy pewności co do wyznania osoby, której składamy życzenia lub kiedy chodzi o życzenia grupowe, na przykład rozsyłane w formie wiadomości e-mail do wielu odbiorców. W takiej sytuacji lepiej posłużyć się na przykład zwrotem „Happy holidays„, czyli „wesołych dni świątecznych„. Czym życzenia biznesowe różnią się od prywatnych? Składając życzenia świąteczne w sytuacjach prywatnych z jednej strony możemy pozwolić sobie na więcej kreatywności, z drugiej – posłużyć się sprawdzonymi zwrotami, do których należą: I wish you a wonderful Christmas – życzę Ci cudownych Świąt Bożego Narodzenia Merry Christmas and a Happy New Year! – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku W biznesowej wersji języka angielskiego tego typu zdania mogą zostać odebrane jako zbyt kolokwialne. Warto więc postawić na bardziej formalny język. Jak składać życzenia bożonarodzeniowe współpracownikom, szefowi oraz klientom? Zacznijmy od grupowej wiadomości e-mail lub kartki świątecznej, którą rozsyłamy do pracowników bądź współpracowników. Niezależnie od treści, warto zakończyć ją uprzejmym, aczkolwiek dość neutralnym w swoim wyrazie zwrotem: Wishing you a wonderful holiday season – życząc wam wspaniałego sezonu świątecznego Powyższe życzenia skierować możemy także do szefa, z którym utrzymujemy relacje przede wszystkim zawodowe. Jak podejść do życzeń, jeśli wysyłamy je również w imieniu swojej firmy, na przykład do zewnętrznych współpracowników bądź klientów? Wówczas dobrze sprawdzi się zwrot: Wishing you a happy holiday. Best wishes from your friends at… – życząc Państwo Szczęśliwego sezonu świątecznego. Najlepsze życzenia od przyjaciół z firmy… Jak przygotować się do pracy po angielsku? Język angielski biznesowy bywa sporym wyzwaniem nawet dla osób, które w sytuacjach prywatnych dobrze posługują się językiem angielskim. W jaki sposób przygotować się do nowych wyzwań zawodowych i opanować angielski biznesowy, jednocześnie cierpiąc na deficyt czasu? Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na angielski online w Lincoln. Kursy odbywają się na różnych poziomach zaawansowania, a dzięki odpowiedniemu oprogramowaniu, poziom oferowanych zajęć dydaktycznych nie odbiega od tych prowadzonych stacjonarnie!
Życzenia po rosyjsku z tłumaczeniem na polski. Мир наполнен торжеством, Поздравляю с Рождеством! Пусть рождественская ночь. Гонит все проблемы прочь. Пусть с молитвой много лет. Будет мир, тепло и свет
Długie życzenia Bożonarodzeniowe po angielsku (na kartki świąteczne i pocztówki) Oto kolejna część życzeń świątecznych po angielsku, w formie dłuższych życzeń bożonarodzeniowych. I hope this Christmas and in the coming years, You will be able to receive all the love in the world and that. You may be enlightened during theBoże Narodzenie to święto obchodzone także w krajach anglojęzycznych. Podpowiadamy, jakie życzenia bożonarodzeniowe po angielsku warto złożyć ich mieszkańcom. Boże Narodzenie to jedno z najpopularniejszych i najbardziej lubianych świąt w roku. Wszyscy wówczas gromadzimy się przy stole z całą rodziny i obchodzimy narodziny Jezusa. Jest to święto chrześcijańskie, które celebrują nie tylko ludzie w Polsce. Boże Narodzenie jest popularne również w Anglii, Stanach Zjednoczonych i innych krajach anglojęzycznych. Jeżeli zatem znacie kogoś, kto pochodzi z tego typu państwa, koniecznie złóżcie mu wyjątkowe życzenia bożonarodzeniowe po angielsku. Podpowiadamy, jakie sprawdzą się także: Życzenia wigilijne - najpiękniejsze i wzruszające życzenia na Wigilię dla rodziny i bliskichBoże Narodzenie w Anglii i Stanach Zjednoczonych – jak wygląda?Boże Narodzenie w Anglii i Stanach Zjednoczonych może przypominać nam polskie, jednak różni się niektórymi szczegółami. Sami zobaczcie, jak świętują mieszkańcy tych krajów. Przede wszystkim polskie Boże Narodzenie wyróżnia Wigilia. W innych krajach nie znają tej tradycji i obchody tego wyjątkowego okresu rozpoczynają dopiero 25 grudnia, czyli w nasz pierwszy dzień świąt. Inaczej wygląda także okres przygotowania do świąt. Brytyjczycy oraz Amerykanie uwielbiają przystrajać swoje domy już w połowie listopada, a wszelkie dekoracje świąteczne ściągają zaraz po Sylwestrze. W polskich domach choinkę ubiera się przed samymi świętami, jednak jest ona naszym gościem aż do 2 z uszkami i karp goszczą na stołach głównie polskich domów. W krajach anglojęzycznych tradycyjną świąteczną potrawą jest pieczony indyk. W Ameryce dodaje się do niego żurawinę i puree ze słodkich ziemniaków. Dzielenie się opłatkiem również należy do polskiej tradycji. Brytyjczycy na deser serwują tzw. christmas pudding. W Stanach Zjednoczonych natomiast nie może zabraknąć już wiecie, jak wygląda Boże Narodzenie w krajach anglojęzycznych, możecie poznać najpiękniejsze życzenia w tym bożonarodzeniowe po angielsku z tłumaczeniem na polskiDługie życzenia bożonarodzeniowe warto wpisać na kartce i wysłać do bliskich za granicami kraju. Jeżeli pochodzą oni z Wielkiej Brytanii lub Ameryki, koniecznie wypiszcie je w języku angielskim. Podpowiadamy, jakie sprawdzą się dobrze, wraz z tłumaczeniem.***It’s not what’s under the tree that matters most, it’s who’s around it. Every year, I’m so grateful to have you. – Najważniejsze nie jest to, co znajduje się pod choinką, a kto zbiera się wokół niej. Każdego roku jestem wdzięczny za to, że cię mam.***May the true spirit of Christmas shine in your heart and light your path. – Niech prawdziwy duch Bożego Narodzenia rozbłyśnie w Twoim sercu i oświetli Twoją drogę.***For you at Christmas time: a wish for happiness, warmth, and love. – Z okazji Bożego Narodzenia życzę Ci szczęścia, ciepła i bożonarodzeniowe po angielsku biznesoweCzęsto w języku angielskim porozumiewamy się w pracy. Przede wszystkim w zagranicznych korporacjach mile widziane są wszelkiego rodzaju życzenia po angielsku. Podpowiadamy, jakie sprawdzą się najlepiej, gdy chcecie je złożyć swoim przełożonym, współpracownikom lub partnerom biznesowym.***We wish you a very Happy Holiday season and a peaceful and prosperous New Year. – Życzymy Wam szczęśliwego Bożego Narodzenia i spokojnego oraz pomyślnego Nowego Roku.***Wishing you all the joys of the season and happiness throughout the coming year. – Życzymy Was wszystkim radości z tego okresu i szczęścia przez cały nadchodzący rok.***Wishing you a season of joy and looking forward to continued success this year. – Życzymy Wam radosnego czasu i czekamy na kontynuację tegorocznych sukcesów. Życzenia bożonarodzeniowe po angielsku dla dzieciNa koniec życzenia bożonarodzeniowe po angielsku dla dzieci. Milusińscy rządzą się bowiem swoimi prawami. Jeżeli zatem chcecie złożyć im życzenia, lepiej dobrać odpowiednie słowa do ich wieku. Podpowiadamy, jakie wierszyki będą wówczas odpowiednie.***Christmas comes and goes as fast as a snowflake, so enjoy it while it's here. – Święta przychodzą i odchodzą tak szybko jak płatek śniegu, więc ciesz się nimi, dopóki trwają.***I enjoy seeing you enjoy Christmas. Christmas is so magical through the eyes of a young person. – Jestem szczęśliwy, widząc, jak cieszysz się ze świąt Bożego Narodzenia. Są to magiczne święta, gdy patrzy się na nie oczami młodego człowieka.***Santa's little elves make the toys, but my favorite little elves play with them! - Małe elfy świętego Mikołaja robią zabawki, a moje ulubione małe elfy bawią się także: życzenia przy opłatku wigilijnym, życzenia na mikołajki, życzenia sylwestrowe. Życzenia pochodzą ze stron: .